Ensayo: Justicia Género y sistema penal, Entre la igualdad jurídica y las estructuras históricas